Na loos! Den schweren Rammbock gegen das Tor gerammt! Der Ratsherr mobilisiert die letzen Kräfte der Maladen.
(Von links Robert Predasch, Raymond Fay, Rudi Struck, Norbert Zeddel, Stefan Dauber)

Vergebliche Kampfesmüh: Das Tor öffnet sich durch Frauenhand und die Recken taumeln zu Boden.

Der Ratsherr sammelt erneut das Häuflein Mannschaft und schickt es in die Schlacht gegen die Frauen.
(Von links: Robert Predasch, Raymond Fay, Norbert Zeddel, Stefan Dauber, Rudi Struck)

Auf leisen Sohlen schleichen die Helden (Stefan Dauber, Raymond Fay) davon. Gegen die Entschlossenheit ihrer Gegnerinnen (Roswitha Stiegelmaier, Lena Schlagintweit, Evi Schwebke) kommen sie nicht an.

Ein letzter Versuch, der Besetzerinnen Herr zu werden. Doch geballte Frauenpower zwingt die Schergen nieder.

Lysistrata springt zum Schutz des Heeres in die Bresche: Weder Misshandlung noch Plünderung durch die Frauen duldet sie.
(Von links: Petra Triebenbacher, Franziska Stiegelmaier, Conny Metz, Roswitha Stiegelmaier, Evi Schwebke, Carolin Fay, Lena Schlagintweit.
Vorne: Raymond Fay, Stefan Dauber, Rudi Struck, Norbert Zeddel)

Den wankenden Soldaten bleibt nur der Abgang: Hier geht's lang!

Der Anblick des bezwungenen Heeres lässt auch aus den Gliedern der Frauen sämtliche Kräfte weichen.
(Von links: Roswitha Stiegelmaier, Evi Schwebke, Lena Schlagintweit)