Der Verlust ihrer Tageseinnahmen raubt Elsa (Teresa Neumaier, liegend) die Sinne.
Ortrud (Roswitha Stiegelmaier) betrachtet skeptisch die hehren Helden Schwan (Oliver Gutmann) und Lodengrün (Michael Zott, rechts), die sich besorgt über die Bewusstlose beugen.