Die Kampfhähne Alceste (Richard Bauch) und Oronte (Stefan Dauber) rivalisieren offen um die Gunst der Begehrten und begeben sich ins Duell mit scharfen Wasser-Waffen.

Zu allem entschlossen zückt Oronte (Stefan Dauber) die Wasserpistole, um dem Ernst seiner Forderung Nachdruck zu verleihen.

Cousine Éliante (Teresa Neumaier, Mitte) vermag Célimène (Claudia Flassig-Prommersberger) nicht zu helfen. Das Schicksal nimmt seinen Lauf: Den Lauf seiner Pistole richtet Alceste (Richard Bauch) gegen sich selbst.

Es ist getan. Célimène (Claudia Flassig-Prommersberger) ist, von Alcestes (Richard Bauch) Handwasserwaffe niedergestreckt, zu Gerüst gesunken.

Oronte (Stefan Dauber) sinkt schwer getroffen auf die Couch in der Absicht, dort sein Leben auszuhauchen - würde er nicht, wie auch die anderen "Wasserleichen", von der Regie zur Ordnung und ins Leben zurück gerufen.